Dschermeni

Fiction, Serie | 2017

ZUR SERIE

Moritz und Rüyet (beide 12) freunden sich mit dem syrischen Jungen Yassir (12) und dem senegalesischen Mädchen Aminata (12) aus dem nahe gelegenen Flüchtlings­heim an. Die Freundschaft der vier wird schon bald auf eine harte Probe gestellt, da Aminata von Abschiebung bedroht ist und Yassirs und ihr eigener Bruder illegalen Geschäften nachzugehen scheinen.

Bestseller-Autor Andreas Steinhöfel („Rico, Oskar und …“, millionenfach verkauft und erfolgreich verfilmt) blickt durch die Augen von Kindern auf die aktuelle Flüchtlingsthematik und erzählt diese Freundschaftsgeschichte mit viel Humor und Spannung. Sie enthält aber auch traurige und ernste Momente, in denen die Traumata der beiden Flüchtlingskinder ernst genommen werden.

Stills & Teaser

cast & credits

besetzung:

Michael Sommerer: Moritz
Sura Demir: Rüyet
Julius Göze: Yassir
Jodyna Basombo: Aminata
Elisabeth Baulitz: Stefanie Glösser
Barnaby Metschurat: Markus Glösser
Sascha Özlem Söydan: Alev Kaynak
Eray Egilmez: Hamid Kaynak
Vedat Erincin: Abbas Kaynak
Cem Yilmaz: Boran Kaynak
Can Ersin Yilmaz: Meli
Toks Körner: Lehrer Turay
Belinde Ruth Stieve: Elke
Stephen Owusu-Sekyere: Nebay
Mohamed Issa: Sinan Al-Sayed
Samir Fuchs: Dakhil
Sylvain Mabe: Youssouph N’Dour
Hülya Duyar: Frau Cansel
Serkan Cetinkaya: Herr Cansel
Nicolas Szent: Vorarbeiter
Anton Petzold: Tom
Emil Pai Pötschke: Jannik

STAB

Regie: Irina Popow
Buch: Andreas Steinhöfel, Klaus Döring
Kamera: Patrick Popow
Ton: Christian Lutz
Szenenbild: Oliver Munck
Kostüm: Birgitta Lohrer-Horres
Maske: Vanessa Zeller und Josepha Schubert
Casting: Uwe Bünker
Schnitt: Dagmar Dick
Junior Producer: Niklas Wirth
Produktionsleitung: Marcus Boehnke
Herstellungsleitung: Alecsander Faroga
Produzenten: Martin Choroba, Johanna Teichmann, Klaus Döring, Andreas Steinhöfel
Redaktion: Irene Wellershoff, Katrin Pilz

Eine PRODUKTION von tellux-film und SAD-ORIGAMI in koproduktion mit dem zdf gefördert durch FFF Bayern und Hessenfilm & Medien

Lerne die schauspieler und den Autoren kennen 

Auszeichnungen

Nominierung für den Goldenen Spatz 2019

Auch in diesem Jahr ist wieder eine TELLUX-Produktion auf dem Kinderfestival Goldener Spatz vertreten. DSCHERMENI geht hier in den Wettbewerb für die Beste Kinderserie.

Nominierung für den International Emmy Kids Award 2018

Im November 2018 wurde bekannt gegeben, dass DSCHERMENI für den International Emmy Kids Award 2018 in der Kategorie TV-Movie/Mini-Series nominiert worden ist. Die Preisverleihung findet im April 2019 statt.

Emil 2018 für DSCHERMENI

Seit 1995 verleiht TV Spielfilm den EMIL und würdigt damit herausragendes Kinderfernsehen sowie das Engagement der Verantwortlichen. In diesem Jahr konnte DSCHERMENI die Jury überzeugen. Wir freuen uns über die Auszeichnung und bedanken uns bei allen Beteiligten!

Prix jeunesse 2018

DSCHERMENI wurde mit dem zweiten Preis der Kinderjury des Prix Jeunesse International 2018 ausgezeichnet. Das Festival gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für Qualitätsprogramme für Kinder. Wir freuen uns über die Auszeichnung und bedanken uns herzlich!

pressestimmen

n-tv.de

Serie „Dschermeni“ wagt was – Flüchtlingskrise aus Kinderaugen. (…) „Dschermeni“ ist kein politisches Lehrstück. Was sich denn nun für ein türkisches Mädchen gehört, wie muslimische Tradition zu Homosexualität steht, ob der Islam den Handschlag verbietet, inwieweit das System ein Abrutschen in die Kriminalität begünstigt und welche Herkunftsländer wirklich sicher sind? Die Serie beantwortet es nicht. Sie beleuchtet eben nur einen Teil der Wahrheit, den Teil, den Kinderaugen wahrnehmen. Das hat so bislang nicht stattgefunden. In dem Sinne kann „Dschermeni“ ein Anfang sein. Für Haltung gibt es kein zu jung.

süddeutsche Zeitung

So berührend, hoffnungsvoll und zum Nachdenken anregend die Geschichte erzählt ist, würde man sogar gerne wissen, wie es danach mit den Freunden weitergeht.

taz

Es wird in für Kinder verständlichen Erzählbögen von Fluchtursachen, Schutzbedürftigkeit, Solidarität und sogar der geltenden Rechtslage erzählt. Das alles aber nie unangenehm belehrend oder allzu behutsam. So gibt es entgegen der klassischen Kinderfilm-Konvention nicht für alle vier Kinder ein Happy End. Aber auch vor dem Finale bricht Steinhöfels Drehbuch immer wieder im Großen und im Kleinen mit Genre-Erwartungen.

hamburger abendblatt

Hier werden auch junge Zuschauer und ihre Probleme ernst genommen.

teleschau

Das Flüchtlingsthema ist jetzt Kindersache
… sollten Eltern ihre Kinder nun mit einem solchen Thema belasten? Unbedingt!

tv-spielfilm

Spannender, intensiver 6-Teiler, geschrieben von Andreas Steinhöfel („Rico, Oskar…“).

lunamag

Toleranz, Respekt und vor allem die Freundschaft der vier Jugendlichen stehen im Mittelpunkt. Und das tatsächlich ohne erhobenen Zeigefinger. Deshalb: Einschalten!

family&Co

Eine „berührende Freundschaftsgeschichte, in der Neugier und Empathie über Vorurteile und Ausgrenzung siegen.“

Weitere infos

Sendetermin (Erstausstrahlung): 27.11.2017, KIKA

Aktuelle Sendetermine

Folge 1 | Entdeckungen
Freitag, 05.11.2021, 15:25 Uhr, KiKA

Folge 2 | In den Augen der Anderen
Montag, 08.11.2021, 15:00 Uhr, KiKA

Folge 3 | Langer Samstag
Montag, 08.11.2021, 15:25 Uhr, KiKA

Folge 4 | Flüchtlinge
Dienstag, 09.11.2021, 15:00 Uhr, KiKA

Folge 5 | Gegenüberstellungen
Dienstag, 09.11.2021, 15:25 Uhr, KiKA

Folge 6 | Neue Leben
Mittwoch, 10.11.2021, 15:00 Uhr, KiKA